new year wishes for U


1. გამბედაობა

გაბედეთ, იმოქმედეთ , ყველაფერი თქვენს ხელშია

pour cette nouvelle année, je te souhaite d’oser.

Oser réaliser tes rêves.
Oser concrétiser tes projets.
Oser profiter de ton bonheur.
Oser apprécier l’amour qu’on te donne.
Oser avoir tout le succès que tu mérites.

Tout cela est en toi, il ne te reste plus qu’à oser.

2. 365 დღე სავსე ბედნიერებით, და 365 ღამე ბედნიერი სიზმრებით

je te souhaite que les 365 prochains jours soient pleins de bonheur, et que les 365 prochaines nuits soient pleines de beaux rêves.

Meilleurs voeux.

3. საყავრელ ადამიანს: ახალი წელი ,მაგრამ იგივე სიყვარული, იგივე ვნება,და  სურვილი სამომავლოდ და სამუდამოდ შენთან ყოფნის,

Une nouvelle année, mais toujours le même amour pour toi.

Une nouvelle année, mais toujours cette grande passion pour toi.

Une nouvelle année, mais toujours ce désir d’un avenir avec toi.

Une nouvelle année, et une carte de voeux pour te dire tout ça…

4. იცხოვრეთ და ისიამოვნეთ თითოეული დღით, ნუ ელოდებით ხვალს. დაკრიფეთ უკვე დღეიდან ცხოვრების ვარდები

citation de Pierre de Ronsard :
Vivez si m’en croyez, n’attendez à demain. Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.

5. ახალი წელი ახალი თავგადასავლები, ახალი იმედები, ახალი შეხვედრები, ახალი ინტერესები, და ზოგიერთისთვის ახალი ცხოვრების დასაწყისიც კი; ისიამოვნეთ ახალი წელიწადით

Une nouvelle année c’est de nouvelles aventures, de nouveaux espoirs, de nouvelles rencontres, de nouveaux centres d’intérêt, et pour certains une nouvelle vie.

Bonne année, à bientôt, et surtout profitez bien.

6. ეს წელი არ იქნება მსგავი  წინა წლების

ეს პირობაა!!!

Cette année ne resemblera pas aux autres …

C’est promis !

7. ახალ წელს გადაწყვეტილია: ვსაუბრობთ, ვუსმენთ ერთმანეთს, არ გვავიწყდება–გვიყვარდეს ერთმანეთი,

Nouvelle année, c’est décidé,

On se parle, On s’écoute, On n’oublie pas de s’aimer, On accepte nos différences

Oui vraiment, nouvelle année, c’est décidé.

8. და ყველაზე მთავარი, მე 2011 წლის დადგომისთანავე ყველას ვუსურვებ მხოლოდ სიყვარულს და ბედნიერებას; ეს ისაა რაც ყველაზე მეტად და ყველაზე დიდი დოზით უნდა ვუსურვოთ ერთმანეთს, ჯერ ერთი იმიტომ რომ ეს ყველას გვაკლია, ზოგადად და გლობალურად დედამიწაზე და კიდევ იმიტომ, რომ თვით ბიტლები გვიმღეროდნენ ათწლეულობით–ოლ უ ნიდ ის ლავ-ო, ესე რომ დავუჯეროთ მათ და დაე გვიყვარდეს და ვუყვარდეთ🙂


Voici  de voeux pour cette nouvelle année,

accompagnée de trois souhaits pour toi :

De l’amour,

De l’amour,

Et de l’amour.

Je t’embrasse,

 

PS : Ah oui, j’oubliais, et de l’amour, aussi.


3 thoughts on “new year wishes for U

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s