about a boy


ანუ დღეს ფილმს ვუყურე 

დაახლ. შუაში აღმოვაჩინე რომ ნანახი მქონდა ,მაგრამ მაინც ბოლომდე დიდი სიამოვნებით ვუყურე

კიდევ ერთხელ დავრწმუნდი რამოდენიმე საკითხში:

1. რომ მიყვარს ჰიუ გრანტი, კარგი ტიპია, მისი თვალის ჭრილი,მიხვრა–მოხვრა, მანერები, ღიმილი, რაღაც ყველაფერი თავისებური აქვს და ეს ბრიტანული აქცენტი ხო საერთოდ! :))))

2. რომ ბავშვები გადასარევი არსებები არიან,მათთან ურთიერთობით ბევრი რამის სწავლა შეიძლება; ისინი ბევრ რამეს ხედავენ, ბევრ რამეს ხვდებიან; მათ ხშირად უნდა ვუსმინოთ და ველაპარაკოთ; ჰოდა არ მოვახვიოთ მათ ჩვენი აზრები, ვაცალოთ თავისი აზრები გამოხატონ, თავისი ინტერესები და სიმპატიები გამოხატონ და არა ჩვენი სარკული გამოსახულებბეი იყვნენ

აი ეს დიალოგი მარკუსის დედას–ფიონასა და ვილს შორის:

Fiona: He’s expressing himself!
Will: No, he’s not! He’s expressing YOU!

სწორედაც ესე იყო,არადა არ უნდა იყოს!

ან აი ნახეთ კიდე რა გენიალური აზრი დაებადა ამ ბავშვს –მარკუსს__

Marcus: Suddenly I realized – two people isn’t enough. You need backup. If you’re only two people, and someone drops off the edge, then you’re on your own. Two isn’t a large enough number. You need three at least.

3. ჰო კიდე რა მოკლედ სასიამოვნო კინო იყო, მართალია 1 სამედიცინო წიგნის ნახევარი მქონდა წასაკითი და კიდე ცოვერ ლეტტერ დასაწერი,მაგრამ ამ დროს ფუჭად დაკარგულად მანც არ ვთვლი

აი ეს სასაცილო მომენტი იყო ძალიან როგორ დაიპატიჟა მარკუსმა თავი ლანჩზე ტელეფონით :)))

Marcus: I’ll come if you take my mom, too. She hasn’t got any money, so either we’ll have to go somewhere cheap, or you’ll have to treat us.
Will: Well, listen, don’t beat about the bush, Marcus.
Marcus: Why should I? We’re poor, you’re rich, you pay. You can bring your little boy if you like. I don’t mind.
Will: That’s really big of you.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s